See Peristyl on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "abgeleitet von dem lateinischen Substantiv peristylium ^(→ la) und dies zurückgehend auf das altgriechische περιστύλιον (peristýlion); aus περι- (peri-) „um, herum“ und στῦλος (stylos) „Säule“",
"forms": [
{
"form": "das Peristyl",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Peristyle",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Peristyls",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Peristyle",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Peristyl",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Peristylen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Peristyl",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Peristyle",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Pe·ri·s·tyl",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Peristyl“",
"text": "„Das Peristyl […] ist in der antiken Architektur ein rechteckiger Hof, der auf allen Seiten von durchgehenden Säulenhallen […] umgeben ist.“"
},
{
"text": "Marcus und Livia wandeln schweigend durch das Peristyl."
},
{
"author": "Giacomo Casanova",
"pages": "79.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Propyläen",
"ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band X. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 79.",
"text": "„Er trat in ein Peristyl mit doppelter Säulenreihe, blieb vor mir stehen, musterte mich von Kopf bis zu den Füßen und von den Füßen bis zum Kopf und sagte dann nach kurzem Nachdenken: »Sie sind ein sehr schöner Mann.«“",
"title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band X",
"translator": "Heinz von Sauter",
"year": "1985 (Neuausgabe)"
},
{
"author": "Charles Sealsfield",
"isbn": "3-7352-0163-6",
"pages": "318.",
"place": "Rudolstadt",
"publisher": "Greifenverlag",
"ref": "Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 318. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.",
"text": "„Acht Stufen von weißlich geflecktem Marmor führten zur Piazza und dem Peristyle, mit dem die Front des Hauses verziert war; die Säulenräume waren mit hohen Jalousiefenstern ausgefüllt, gleichfalls um während der heißen Sommerszeit einen fortwährenden Luftzug zu unterhalten.“",
"title": "Der Legitime und die Republikaner",
"title_complement": "Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege",
"year": "1989"
}
],
"glosses": [
"von Säulen umgebener Innenhof des altgriechischen Hauses"
],
"id": "de-Peristyl-de-noun-K5rwfCFH",
"raw_tags": [
"Architektur"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "peʁiˈstyːl"
},
{
"audio": "De-Peristyl.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Peristyl.ogg/De-Peristyl.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Peristyl.ogg"
},
{
"rhymes": "yːl"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Architektur: ein von Säulen umgebener Innenhof des altgriechischen Hauses",
"sense_index": "1",
"word": "peristilo"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Architektur: ein von Säulen umgebener Innenhof des altgriechischen Hauses",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "perístilo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Architektur: ein von Säulen umgebener Innenhof des altgriechischen Hauses",
"sense_index": "1",
"word": "peristyl"
}
],
"word": "Peristyl"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"etymology_text": "abgeleitet von dem lateinischen Substantiv peristylium ^(→ la) und dies zurückgehend auf das altgriechische περιστύλιον (peristýlion); aus περι- (peri-) „um, herum“ und στῦλος (stylos) „Säule“",
"forms": [
{
"form": "das Peristyl",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Peristyle",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Peristyls",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Peristyle",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Peristyl",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Peristylen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Peristyl",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Peristyle",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Pe·ri·s·tyl",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Peristyl“",
"text": "„Das Peristyl […] ist in der antiken Architektur ein rechteckiger Hof, der auf allen Seiten von durchgehenden Säulenhallen […] umgeben ist.“"
},
{
"text": "Marcus und Livia wandeln schweigend durch das Peristyl."
},
{
"author": "Giacomo Casanova",
"pages": "79.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Propyläen",
"ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band X. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 79.",
"text": "„Er trat in ein Peristyl mit doppelter Säulenreihe, blieb vor mir stehen, musterte mich von Kopf bis zu den Füßen und von den Füßen bis zum Kopf und sagte dann nach kurzem Nachdenken: »Sie sind ein sehr schöner Mann.«“",
"title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band X",
"translator": "Heinz von Sauter",
"year": "1985 (Neuausgabe)"
},
{
"author": "Charles Sealsfield",
"isbn": "3-7352-0163-6",
"pages": "318.",
"place": "Rudolstadt",
"publisher": "Greifenverlag",
"ref": "Charles Sealsfield: Der Legitime und die Republikaner. Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege. Greifenverlag, Rudolstadt 1989, ISBN 3-7352-0163-6, Seite 318. Zuerst 1833; diese Ausgabe beruht auf der von 1847.",
"text": "„Acht Stufen von weißlich geflecktem Marmor führten zur Piazza und dem Peristyle, mit dem die Front des Hauses verziert war; die Säulenräume waren mit hohen Jalousiefenstern ausgefüllt, gleichfalls um während der heißen Sommerszeit einen fortwährenden Luftzug zu unterhalten.“",
"title": "Der Legitime und die Republikaner",
"title_complement": "Eine Geschichte aus dem letzten amerikanisch-englischen Kriege",
"year": "1989"
}
],
"glosses": [
"von Säulen umgebener Innenhof des altgriechischen Hauses"
],
"raw_tags": [
"Architektur"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "peʁiˈstyːl"
},
{
"audio": "De-Peristyl.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Peristyl.ogg/De-Peristyl.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Peristyl.ogg"
},
{
"rhymes": "yːl"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Architektur: ein von Säulen umgebener Innenhof des altgriechischen Hauses",
"sense_index": "1",
"word": "peristilo"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Architektur: ein von Säulen umgebener Innenhof des altgriechischen Hauses",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "perístilo"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Architektur: ein von Säulen umgebener Innenhof des altgriechischen Hauses",
"sense_index": "1",
"word": "peristyl"
}
],
"word": "Peristyl"
}
Download raw JSONL data for Peristyl meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.